Максим энд Ко - ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЧАСТЬ ФРАНЦИИ

	Русские в Париже. Русские во Франции. Сайт обо всем русском в Париже и Франции
		Дружественный форум:

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЧАСТЬ ФРАНЦИИ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ на страничку, посвященную "РУССКОЙ" ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЧАСТИ ФРАНЦИИ
Информация о культурных событиях размещается на ГЛАВНОЙ странице сайта
Здесь же Вы сможете найти информацию о следующем:

Православные русские церкви

Русские магазины и рестораны

Русские услуги

Русские ассоциации

Русские артисты и личности

Русские православные церкви

Русские православные церкви

Сен-Марс-дю-Локенэ

Монтаржи

Бюсси-ан-От

Везеле

Монастырь Преподобного Силуана

Московская Патриархия

Адрес:
Monastere Saint Silouane
72440 Saint-Mars-du-Locquenay

Тел.:02.43.35.95.12
E-mail : monastsilouane@aol.com

Веб-сайт: http://silouan.narod.ru/ monastery/index.html

Настоятель:
Архимандрит Симеон Коссек

Церковь Cвятой Троицы

Архиепископия православных русских церквей в Западной Европе, под омофором вселенского - константинопольского - патриарха

54, rue Gaston Jaillon
45120 Chalette-sur-Loing

Монастырь Покрова Пресвятой Богородицы

Monastere de la Protection de la Mere de Dieu
11, rue de la Foret
89400 Bussy-en-Othe

Тел.: 03.86.91.93.52

Настоятельница:
Игуменья Ольга

Ежедневные богослужения

Приход святых Стефана и Германа

Московская Патриархия

При русском летнем лагере

Адрес:
Maison Romane
Rue du Couvent
89450 Vezelay

Настоятель:
Протоиерей Стефан Хедли
Тел.: 03.86.32.31.74

Второй священник:
Протоиерей Николай Солдатенков
Тел.: 03.80.97.38.26

Лё Крезо

Марсена (Кантал)

Церковь святого Александра Невского

1, rue de l'abbe Perrot
71200 Le Creusot

Монастырь иконы Божией Матери "Знамение"

Московская Патриархия

La Traverse
15190 Marcenat

Тел.: 04.71.78.84.68

Настоятельница:
Монахиня Анастасия

Русские магазины и рестораны

Русские магазины и рестораны

Русский продовольственный магазин
"La Russie - Kavkaz"
в ORLEANS

Адрес:
266, Faubourg Bannier
Orleans
Автобус: 4 ветка, остановка "Danton"

Работает ежедневно
с 9ч.30 до 20ч.30

Русский магазин - закусочная "Калинка"
в DIJON

Адрес:
108, rue Berbisey
21000 DIJON

Тел.: 03 80 30 17 70

Работает по следующим часам:
Со вторника по пятницу: 10-14 и 15-19
По субботам: 11-20:30

Магазин находится в центре города

До него можно доехать на бесплатном автобусе, который циркулирует по всему центру (остановка "Berbisey"), либо на автобусах №2, 4, 10 (остановка "Place Zola")

Русские услуги...

Русские услуги

Ирина Парель
Присяжный переводчик при Аппеляционном Cуде города Гренобля

Заверенные печатью переводы документов, перевод деловой корреспонденции, помощь в составлении резюме и мотивационных писем

Андрей Шубенцов

Письменный и устный перевод на русский и французский языки

Практикует в Бургундии и не только

Сопровождение туристов в департаментах Дром и Ардеш

Устные переводы на выставках, коммерческих переговорах, при заключении брака в мэрии

Технические переводы

Контакты:
Irina PARRELL
2 Allee Dominique Ingres
26200 Montelimar
тел: 04 75 00 90 27 или 06 74 98 64 23

E-mail: ulitochka67@mail.ru
Веб-страница > > >

Специализация:
гуманитарные науки, технический и литературный перевод, перевод сайтов

А также:
сопровождение туристов и деловые переговоры

Примеры проделанных работ Вы можете увидеть
на сайте: www.russe-traducteur.com

Контакты:
Тел.: 03 86 58 65 90 или 09 51 21 62 32
E-mail : choubentsov@yahoo.fr

Адрес:
Les Bourbons 58270 Saint Sulpice

Яна Фенина-Шенессо

Юридический и судебный эксперт, присяжный переводчик Орлеанского Апелляционного Суда

Заверенные переводы любых официальных документов с французского
на русский и с русского на французский язык
(переводы действительны на всей территории Франции)

Устные и письменные переводы
Сопровождение туристов, перевод на деловых переговорах, конференциях и выставках, при заключении нотариальных актов

Редакторская помощь в написании официальных писем
и запросов, составлении резюме

Уроки французского языка для изучающих всех уровней
Уроки русского языка как иностранного
Занятия русским для русскоязычных детей
Возможны курсы по телефону

Контакты:
Mme Iana Fenina Chenesseau
1A, rue Cesar Franck
45380 La Chapelle Saint Mesmin

Телефон: 02.38.43.63.92

E-mail: iana.fenina@wanadoo.fr

Татьяна Соболева

Присяженный переводчик при аппеляционном суде города Орлеана предлагает:

- Заказ сертифицированных и стандартных переводов с русского на французский и с французского на русский языки через Интернет
- Быстрый и качественный перевод
- Тариф предоставляется до заказа
- Отправление текста и оплата кредитной картой на сайте
- Отправление перевода по почте (сертифицированный перевод) и по электронной почте(стандартный перевод) в кратчайшие сроки

Контакты:

Tatiana Soboleva-Hertlin
1, lotissement du Pont Superieur
41230 Mur de Sologne
Email: tatianasoboleva@gmail.com

02 54 83 82 77
06 71 17 78 28

Подробности на сайте: http://perevod.fr/

Русские ассоциации

Русские ассоциации

SAINT ETIENNE

Ассоциация Луара-Украина-Россия

Координаты:
Association Loire Ukraine Russie
Presidente : Lucienne Bressy
4, rue Andre Malraux
42000 Saint-Etienne
Тел.: 04 77 32 70 97

Каждый четверг, в 18ч.00, организуются встречи-посиделки.
Ассоциация также: устраивает праздники с концертами: детские, Пасха, Новый год, конкурс колыбельных песен разных стран ; участвует в ярмарках (на которых держит ознакомительный с Россией и Украиной стенды) ; предлагает курсы русского языка для французов и французского языка для русских. С сентября 2006 г. начнет работать хор русскоязычной песни, чтобы разучивать русские и украинские песни с целью в последствии выступать с концертами.

Подробности: на сайте города Сент-Этьен

Русские артисты и личности

Русские артисты и личности

Ольга Вишнева
Художник

Персональный сайт:
http://vichneva.free.fr

Если Вы обладаете информацией о "русском в Центре Франции", Вы можете поделиться ею со мной. Этим Вы поможете мне развить эту страничку. Обращайтесь по адресу: webmaster@maxime-and-co.com. Заранее благодарен!