Русские в Париже. Русские во Франции.
Сайт обо всем русском в Париже и Франции

Дружественный форум
О сайте
|
Об ассоциации
|
Частные объявления
|
Предыдущие мероприятия / Фотогалерея
|
Рассылка
|
Посольства
|
Русские сайты
|
Русский язык
|
Медиа
|
|
Разное
|
En français
|
|
|
|
|
Рестораны
|

ПРЕДЫДУЩИЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Неделя российского кино в Париже - 2006 - Paris-Art-Moscou

 

Четвертая неделя российского кино в Париже

"Париж-Арт-Москва" - 2006

прошла с 2 по 7 ноября 2006г.




В этом году в программе фестиваля были представленны многие российские фильмы (список которых приводится ниже).
В рамках кинофестиваля также состоялась фотовыставка - Читайте подробности > > >

Неделя кино привлекла около десяти тысяч посетителей, русских и французов

И СНОВА РАДОСТЬ ВСТРЕЧИ С РОССИЙСКИМИ КИНОФИЛЬМАМИ
(ЗАМЕТКИ ПАРИЖСКОГО КИНОМАНА)

В минувшем году я имел удовольствие посмотреть российские фильмы, встретиться с известными режиссерами, актёрами, которые представили своё искусство в рамках 3-его фестиваля "Париж-Арт-Москва". С нетерпением ждал этой осенью новую программу Недели российского кино в Париже, которая открылась 2 ноября теперь уже в четвёртый раз, традиционно, как всегда, в Центре "Эспас Пьер Карден".

Честь открыть фестиваль выпала на долю кинофильма СВЯЗЬ режиссера Авдотьи Смирновой. Она прибыла на открытие этого действа за 15 минут до начала, потому что автомобиль, на котором создательница ленты добиралась сюда, попал в аварию. Тем не менее, кинодраматург сумела в нескольких словах донести до зрителей смысл своей картины, заметив, что они увидят "как живём мы, а не то что читаете о нас вы", то есть рассказать парижанам о жизни россиян правдивую историю. Без "украшения" этой самой жизни набившими оскомину мафиозными разборками, убийствами, Путинско-ФСБ-эшными страшилками, которые действительно часто в последние годы преподносятся многими французскими средствами массовой информации, отдельными деятелями от российского и зарубежного кино как ужасающая реальность России.

Хочу подтвердить, что парижские зрители действительно увидели очень реальную и трогательную историю любви замужней женщины Нины из Петербурга, которую блестяще сыграла знаменитая Анна Михалкова, и женатого мужчины Ильи из Москвы (не менее известный артист Михаил Пореченков). Мимолётная интрижка героев ленты, их лёгкая связь переросла в глубокие чувства, которые захлестнули их души, их жизнь и жизнь их родных и близких, заставили взволновать сердца парижских зрителей и, особенно как мне показалось, зрительниц. Наградой за мастерство создателям СВЯЗИ стали щедрые аплодисменты зала "Эспас Пьер Карден", который был заполнен до отказа.

Не меньший интерес парижской публики вызвали и иные фильмы, которые демонстрировались в рамках этого фестиваля. Как отметил один из организаторов этого культурного действа директор Недели русского кино в Париже Жан-Люк Фаврио, было зафиксировано более 10 тысяч посещений, что само по себе рекордно для всей 4-летней истории фестиваля.
К сожалению, я не смог посмотреть все 10 картин, но из увиденного пришлись мне по душе ПИТЕР FМ режиссера Оксаны Бычковой и МНОГОТОЧИЕ Андрея Эшпая.

Шокирован был я, как и многие мои коллеги по кинострасти, голой и страшной правдой жизни молодых девушек из фильма Юрия Мороза ТОЧКА.

Разочарован и раздосадован был за бесцельно потраченное время, которое уделил фильму 977 Николая Хомерики, потому что тема изображения россиян как подопытных кроликов давно уже устарела, да и сама постановка фильма далеко не блестящая.
Конечно же, настоящим праздником стала встреча с настоящим шедевром МИРОВОГО КИНО признанного мастера Павла Лунгина, который представил свой ОСТРОВ. Просто хочется поклониться в пояс режиссеру за его талант и созидающую энергию, которую несёт людям его новое творение, а так же актёрам Петру Мамонову, Дмитрию Дюжеву, Виктору Сухорукову, Нине Усатовой, Виктории Исаковой, Юрию Кузнецову, которые мастерски передали характеры и чувства своих героев.

Что ж, парижский кинобал-2006 окончен, долго ещё мы будем жить его событиями, но будем жить так же ожиданиями новой встречи с российским кино в году 2007, конечно же в опять гостеприимном "Эспас Пьер Карден".


Александр ТИТИШЕВ
7 ноября 2006 г.


Список фильмов принявших участие в программе 2006 года:

Связь
977
Эйфория
Франц+Полина
Многоточие

Изображая жертву
Остров
Питер FM
Точка
Живой

ПОДРОБНОСТИ ОБ ЭТИХ ФИЛЬМАХ

ФРАНЦ + ПОЛИНА (Franz + Polina)
Россия, 2006, 119 мин, цв., 35 мм, 1:1,66, Dolby SRD

Режиссёр Михаил Сегал
Автор cценария Алесь Адамович
Оператор Максим Трапо
Художники Александр Максимович, Людмила Торшина, Галина Косыгина
Композитор Анджей Петрас
В ролях Адриан Тополь, Светлана Иванова, Андрей Мерзликин, Тамара Миронова, Уве Йеллиннек
Продюсер Олег Урушев
Производство Кинокомпания "Югра-фильм", Кинокомпания "Solivs"
Прокат Кинокомпания "Solivs"

Военная сказка. Счастливо жили люди в полесской деревне Петухи. Советская власть принесла им достаток и спокойствие. А как напали фашисты на Родину, так ушли партизанить петуховские мужики. Вести доносились страшные: будто в соседних деревнях всех детишек, баб да стариков сожгли заживо. Правда ли? Узнать не у кого. А тут и немцы пришли - красивые, подтянутые, вежливые. Не лютовали, даже помогали. Франц, молодой постоялец Кучерихи, больше всех старался. Может, потому, что Полина (а ей к лету сорок третьего шестнадцать исполнилось) расцвела, как цветок полевой.


ЖИВОЙ (Vivant)
Россия, 2006, 98 мин., цв.,35 мм, 1:1,85, моно

Режиссер Александр Велединский
Авторы сценария Игорь Порублев, Александр Велединский
Оператор Павел Игнатов
Художники Эдуард Галкин, Сергей Тырин
Композитор Алексей Зубарев
В ролях Андрей Чадов, Алексей Чадов, Максим Лагашкин, Владимир Епифанцев, Ольга Арнтгольц, Виктория Смирнова, Александр Робак, Екатерина Волкова
Продюсер Сергей Члиянц
Сопродюсер Вадим Горяинов
Производство Компания "Пигмалион Продакшн" при участии Федерального агентства по культуре и кинематографии РФ, кинокомпании "КВИД"

Кир, обыкновенный молодой парень, возвращается к нормальной жизни после ранения в Чечне. Дома его ждет мама и девушка, ради свадьбы с которой он и отправился служить по контракту. Однако жизнь на гражданке далека от идеалов справедливости. Кир совершает воровство, затем - предательство. И однажды он поймет, что запутался. В этот момент в его жизни появятся призраки двух боевых товарищей, которые будут ходить за ним по пятам. Балансируя на грани жизни и смерти, он будет искать ответы и возможность простить себя.


ОСТРОВ (L'Ile)
Россия, 2006 , 112 мин. , цв., 35 мм, 1:2,35, Dolby Digital 5.1

Режиссер Павел Лунгин
Автор сценария Дмитрий Соболев
Оператор Андрей Жегалов
Художники Игорь Коцарев, Александр Толкачев
Композитор Владимир Мартынов
В ролях Петр Мамонов, Дмитрий Дюжев, Виктор Сухоруков, Нина Усатова, Виктория Исакова, Юрий Кузнецов
Продюсеры Сергей Шумаков, Павел Лунгин, Ольга Васильева
Производство "Студия Павла Лунгина", телеканал "Россия"

Вторая мировая война. Баржу, на которой Анатолий и его старший товарищ Тихон перевозят уголь, захватывает немецкий сторожевой корабль. Вымаливая пощаду у немцев, Анатолий совершает предательство - расстреливает Тихона. Немцы оставляют труса на заминированной барже, но благодаря помощи монахов, проживающих в монастыре на острове, ему удается выжить... Проходят годы. Старца Анатолия почитают за праведную жизнь и поистине чудесную помощь, которую он оказывает приехавшим сюда людям. Однако страшный грех убийства, совершенный им во время войны, не дает ему покоя. Чувствуя приближение своей кончины, Анатолий готовится к смерти и пока не знает, что скоро будет прощен…

977
Россия, 2006, 35 мм

Режиссер Николай Хомерики
В ролях Федор Лавров, Клавдия Коршунова, Екатерина Голубева, Павел Любимцев, Алиса Хазанова, Андрей Казаков, Ольга Демидова, Сергей Цепов, Игорь Овчинников, Сергей Петров, Станислав Михин, Анна Ардова, Татьяна Митиенко, Ирина Барская, Дарья Барская, Леоc Каракс
Производство Метроном Фильм/Студия Телекино, 2006

977 - кодовое число, связанное с попыткой "проверить алгеброй гармонию", найти математические закономерности в эмоциональной и духовной сфере человека. Герои фильма - добровольные участники эксперимента - проходят не только научные обследования, но и ряд вполне житейских испытаний дружбой, любовью, влечением, завистью и "сильнейшим из аффектов" - любопытством. В итоге, научный опыт превращается в человеческий, результат - непредсказуем...

ИЗОБРАЖАЯ ЖЕРТВУ (Jouer les victimes)
Россия, 2006, 100 мин., цв., 35 мм, 1:1.66, Dolby SRD

Режиссер Кирилл Серебренников
Авторы сценария братья Пресняковы
Оператор Сергей Мокрицкий
Художник Валерий Архипов
Анимация Роман Соколов
Композитор Александр Маноцков
В ролях Юрий Чурсин, Виталий Хаев, Анна Михалкова, Лия Ахеджакова, Марат Башаров, Марина Голуб, Андрей Фомин, Максим Коновалов, Игорь Гаспарян, Елена Морозова, Федор Добронравов
Продюсеры Наталья Мокрицкая, Ульяна Савельева, Леонид Загальский
Производство Студия "Новые люди", "Вега Продакшн" при участии Федерального агентства по культуре и кинематографии
Прокат Компания "Вест"

Черная комедия. Экранизация одноименной пьесы братьев Пресняковых. Выпускник университета Валя устраивается ради заработка в милицию, где во время следственных экспериментов должен изображать жертв преступлений. Следственная группа в составе харизматичного капитана, туповатого сержанта и прапорщицы Люды, вооруженной видеокамерой, ежедневно вывозит подсудимых на места преступлений, где положено восстановить картину трагедии. Дополнительное сумасшествие в происходящее привносят сами преступники: один выбросил из окна собственную жену, второй утопил любимую девушку в бассейне, третий ни с того ни с сего в японском ресторане "пульнул из пистолета" в одноклассника... Понятное дело, все эти "расследования" проводятся для "галочки" - исход дела предрешен, преступник будет осужден… - что создает фон легкого абсурда.

ПИТЕР FM (Piter FM)
Россия, 2006, 85 мин., цв.,35 мм, 1 : 1, 66, Dolby SRD

Режиссер Оксана Бычкова
Авторы сценария Нана Гринштейн, Оксана Бычкова
Оператор Иван Гудков
Композитор Кирилл Пирогов
В ролях Екатерина Федулова, Евгений Цыганов, Алексей Барабаш, Ирина Рахманова, Наталья Рева, Олег Долин, Евгений Кулаков, Кирилл Пирогов, Татьяна Кравченко, Александр Баширов, Артем Семакин, Александр Хван, Андрей Краско, Владимир Машков
Генеральные продюсеры Александр Роднянский, Игорь Толстунов
Продюсеры Елена Гликман, Анна Кагарлицкая
Производство Телеканал СТС, "ПроФИТ", "Протел", при участии Федерального агентства по культуре и кинематографии
Прокат "Гемини фильм"

Весенняя лирическая комедия о двух молодых людях, оказавшихся на жизненном перепутье, когда каждый должен решить - что же для него действительно важно? Маша - ди-джей на популярном питерском радио, Максим - молодой архитектор. Маша готовится к свадьбе с бывшим одноклассником, Максим победил в международном конкурсе архитекторов и собирается на работу в Германию. Но оба они не уверены, что им нужно именно это. Максима удерживает в Питере любовь к девушке, которая его оставила, а Маша чувствует, что ее жених Костя - совсем не тот человек, который ей нужен. И кто знает, как бы повернулась их судьба, если бы не cлучай - Маша теряет мобильный телефон, а Максим его находит…


СВЯЗЬ (Liaison)
Россия, 2006, 80 мин., цв., 35 мм, 1:2.35, Dolby Digital

Автор сценария и режиссер Авдотья Смирнова
Оператор Сергей Мачильский
Художник Андрей Васин
Костюмы Оксана Ярмольник
Музыка Борис Гребенщиков, Алексей Стеблев, Петр Климов
В ролях Михаил Пореченков, Анна Михалкова, Настя Сеглиа, Дмитрий Шевченко, Ирина Розанова, Муся Шаповалова, Ярослав Першаков, Геннадий Смирнов, Наталья Рудная
Продюсер Алексей Учитель
Производство ТПО "Рок"
Прокат "Централ Партнершип"

Илья живет в Москве. Он успешный бизнесмен, владелец охотничьих магазинов; его жена - красавица, умница, великолепная хозяйка; их дочери двенадцать лет. Нина живет в Петербурге. Она рекламный агент; ее муж - интеллигентный и очень любящий человек, взявший на себя все семейные заботы; их сын учится во втором классе. Где_ то между Санкт- Петербургом и Москвой Илья и Нина встретились и влюбились друг в друга. И потянулась вереница встреч - гостиницы, пансионат, романтические прогулки... Постепенно легкость куда- то исчезла, осталась щемящая потребность видеть друг друга. Взрослые семейные люди, они с самого начала договорились, что не собираются ни разводиться, ни тревожить своих супругов подозрениями. Но так, конечно, не получается.


МНОГОТОЧИЕ (Ellipses)
Россия, 2006, 104 мин., 35мм, 1: 1.85, DOLBY DIGITAL

Режиссер Андрей А.Эшпай
Авторы сценария Эльга Лындина, Андрей А.Эшпай
Оператор Максим Трапо
Композитор Андрей Леденев
Художник Ольга Кравченя
В ролях Евгения Симонова, Игорь Миркурбанов, Сергей Дрейден, Евгений Цыганов, Чулпан Хаматова, Генриэтта Егорова, Инга Оболдина
Исполнительный продюсер Дмитрий Ларкин
Продюсер Андрей А.Эшпай
Производство и прокат Киностудия "Демарш"

Кира Георгиевна - известный скульптор. У нее любящий муж, друзья, поклонники. Кажется, она вполне счастлива. Но однажды в налаженную жизнь Киры врывается прошлое: появляется Вадим, её первый муж. В 37-м он был репрессирован и 20 лет провел в лагерях. Перед разлукой он успел бросить ей страшную фразу: "Считай себя свободной…". И вот теперь они снова вместе. Сколько дней, недель, месяцев продлится их уже нечаянное и теперь запретное счастье? Пока они знают лишь одно: их любовь все еще жива…

ЭЙФОРИЯ (Euphorie)
Россия, 2006, 73 мин , цв, 35 мм, Dolby Digital

Режиссер и автор сценария Иван Вырыпаев
Оператор Андрей Найденов
Художник Юрий Хариков
Композитор Айдар Гайнуллин
В ролях Полина Агуреева, Михаил Окунев, Максим Ушаков
Продюсер Александр Шейн и Гия Лордкипанидзе
Производство "Первое Кинопартнерство" и студия "2план2"
Прокат Дистрибуционная кинокомпания "Парадиз"

Они виделись всего раз. На пьяной свадьбе. Их взгляды встретились. Это оно. То, чего они никогда не знали, то, чего они не могут понять, осознать, произошло. Теперь им невозможно жить, дышать друг без друга. Словно мощным речным потоком, сильным космическим магнитом с непреодолимой силой манит, влечет, притягивает их друг к другу. Они уже не принадлежат себе, своим родным и друзьям.
Под высоким безумным небом, опаляемым безжалостным светилом, в недра мудрой могучей реки уходит лодка. В ней он и она. В белоснежных, пропитанных кровью, одеждах. Лодка Харона скрывается в бездне вечности.

ТОЧКА (Le coin des filles), 2006, Юрий Мороз


Драматическая история молодых девушек, работающих на "точке". Три поломанные судьбы тесно переплелись между собой. Каждая из девушек отчаянно цепляется за надежду на "нормальную" жизнь. Но если кому-то удастся вырваться из порочного круга, то кто-то обречен остаться в нем навсегда.


РЕТРОСПЕКТИВА ГЛЕБА ПАНФИЛОВА И ИННЫ ЧУРИКОВОЙ

Начало (le debut), 1970 г.
Это рассказ о девушке с фабрики, живущей в заштатном городишке, о ее любви, вере в свое актерское призвание и судьбе, даровавшей ей сыграть в большом кино роль великой женщины.

Валентина (Valentina), 1981 г.
Небольшой таёжный поселок. 18-летняя буфетчица Валентина не скрывает своей любви к приехавшему следователю и этим покоряет его. Но девушка изнасилована влюбленным в неё Павлом и отказывается стать чьей-либо женой…

Тема (le theme), 1979 г.
В поисках вдохновения и новых тем известный столичный писатель отправляется в провинцию. Неожиданно для себя он обнаруживает, что здесь люди живут совсем иначе, чем в привычном ему мире. Став невольным свидетелем подлинной любовной драмы, герой вдруг понимает, что в его жизни и творчестве не хватает самого главного.

Мать (la mere), 1989 г.


ТЕМАТИЧЕСКИЕ ФИЛЬМЫ НА ПРЕДМЕТ "КОНФЛИКТ ПОКОЛЕНИЙ"

Дорогая Елена Сергеевна (Chere Elena Sergeevna), 1988, Эльдар РЯЗАНОВ

Приятно удивлена и обрадована была Елена Сергеевна, когда к ней неожиданно пришли гости - ее ученики. Она и представить себе не могла, какой драмой обернется для нее этот визит.

Ключ без права передачи (Cle strictement personnelle), 1976, Динара АСАНОВА

Проблемный фильм о подростках и педагогах, где все до боли привычно - и девочка, чувствующая себя "старой" в 17 лет, и мальчик, влюбленный в нее с
пылким косноязычием юности, и коллектив педагогов, ревниво следящий за тем, кому ребята дарят свою преданность, и дети, дарящие эту преданность самым достойным...

Прокат - 16.3 млн. зрителей.

Чучело (L'epouvantail), 1983, Ролан БЫКОВ

По мотивам одноименной повести В.Железникова. Грустный, лирический и жестокий рассказ о доброй, искренней девочке, прозванной одноклассниками "Чучелом".

Прокат - 23,7 млн. зрителей.

Маленькая Вера (La petite Vera), 1988, Василий ПИЧУЛ
Самая знаменитая отечественная картина начала 'перестройки'. Пройдя через ад несуразно устроенного быта, герои находят главную опору своей жизни в любви и прощении.

'Авторы повествуют об истории болезни общества, взятой в своей критической фазе. Когда уже не осталось особых надежд - одни иллюзии. Но еще можно
спасти веру. Иллюзии не то чтобы развенчиваются. Иллюзия уклада разоблачает сама себя и в дальнейшем она составляет чудовищный фон повествования, - лишь изредка в монотонном звучании скандала послышится нота какой-то бедной любви героев друг к другу поверх взаимной ненависти или неподконтрольного рассудку душевного порыва. А вот еще одна иллюзия - бегство от реальности в красивую любовь, подлинная однако только потому, что в ней сказывается чисто женское инстинктивное желание спасти в себе живое начало. Вера хватается за Сергея, как утопающий за соломинку, и нет у них другого убежища, как друг в друге, хоть и покажется сие аморальным блюстителям строгих нравов.'
А.Шемякин


ФОТОВЫСТАВКА

В рамках кинофестиваля будут представлены работы двух российских фотографов: Сергея Максимишина и Олега Доу
Вернисаж состоится 4 ноября 2006 г.


см. сайт организатора фотовыставки: http://www.russiantearoom.fr > > >


Maximishin: "Enfants tchetchenes jouant dans une fontaine", 2003

DOU: "Hear yourself", 2006

 

 

 

 

 

 

© Максим энд Ко